{"id":15360,"date":"2019-01-17T11:13:42","date_gmt":"2019-01-17T09:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toode.ee\/?page_id=15360\/"},"modified":"2019-01-17T11:13:42","modified_gmt":"2019-01-17T09:13:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/about-the-company\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

1. EESM\u00c4RK<\/strong>
\n1.1 Privaatsuspoliitika (\u201cprivaatsuspoliitika\u201d) m\u00e4\u00e4rab kindlaks p\u00f5him\u00f5tteid, mille alusel AS Toode, (registrikood 10330885, asukoht Tule tn 23, 76505 Saue, Saue vald, Harju maakond, tel. 6599400, e-post toode@toode.ee, edaspidi \u201cettev\u00f5te\u201d) seoses toodete m\u00fc\u00fcgi ja teenuste osutamisega isikuandmeid kaitseb ning millistel eesm\u00e4rkidel ettev\u00f5te isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleb.
\n1.2 Privaatsuspoliitika kehtib k\u00f5ikide isikute suhtes, kes kasutavad ettev\u00f5tte teenuseid ja veebilehte ning esitavad ettev\u00f5tte teenuste kohta p\u00e4ringuid.
\n1.3 Privaatsuspoliitika l\u00e4htub Euroopa Liidu isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rusest (Euroopa Parlamendi ja n\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4ruses nr 2016\/679 f\u00fc\u00fcsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95\/46\/E\u00dc kehtetuks tunnistamise kohta, \u201cGDPR\u201d) ja t\u00e4psustab selle rakendamise p\u00f5him\u00f5tteid ettev\u00f5tte poolt.
\n1.4 Privaatsuspoliitika on ettev\u00f5tte k\u00f5igi lepingute osa. K\u00fclastades veebilehte, esitades ettev\u00f5ttele p\u00e4ringuid teenuste kohta ja asudes ettev\u00f5tte teenuseid kasutama, n\u00f5ustute privaatsuspoliitikas kirjeldatud andmet\u00f6\u00f6tluse p\u00f5him\u00f5tetega.<\/p>\n

2. M\u00d5ISTED<\/strong>
\nIsik t\u00e4hendab klienti, kliendiga seotud isikut v\u00f5i k\u00fclastajat.
\nKlient t\u00e4hendab isikut v\u00f5i tema esindajat, kes ostab ettev\u00f5tte tooteid v\u00f5i kasutab ettev\u00f5tte teenust.
\nK\u00fclastaja t\u00e4hendab isikut, kes k\u00fclastab ettev\u00f5tte veebilehte.
\nAndmed t\u00e4hendavad isiku isikuandmeid, mis saavad ettev\u00f5ttele teatavaks seoses kliendi poolt ettev\u00f5tte toodete ostmise ja teenuste kasutamisega v\u00f5i nende kohta p\u00e4ringute tegemisega.
\nMeie t\u00e4hendab ettev\u00f5tet.
\nVeebileht t\u00e4hendab ettev\u00f5tte veebilehte www.toode.ee.
\nTooted t\u00e4hendavad ettev\u00f5tte poolt m\u00fc\u00fcdavaid tooteid ja osutatavaid v\u00f5i vahendatavaid teenuseid.
\nLeping t\u00e4hendab kliendiga teenuse osutamiseks s\u00f5lmitud lepingut.
\nK\u00f5ik ainsuses nimetatud m\u00f5isted kohalduvad ka mitmusele.<\/p>\n

3. MILLISEL EESM\u00c4RGIL ME ISIKUANDMEID T\u00d6\u00d6TLEME<\/strong>
\n3.1 Ettev\u00f5te t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid selleks, et pakkuda klientidele parimaid tooteid, t\u00e4ita toote m\u00fc\u00fcgilepingut, osutada v\u00f5i vahendada teenuseid ning vastata toodete kohta esitatud p\u00e4ringutele. Kliendiandmete kogumisel piirdume minimaalsega, mida vajame t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rkide t\u00e4itmiseks.
\n3.2 Ettev\u00f5te kogub isikuandmeid:
\n3.2.1 Ettev\u00f5tte toodete ja teenuste tellimuste t\u00e4itmiseks, vahenduseks, m\u00fc\u00fcgiks ja lepingu s\u00f5lmimiseks;
\n3.2.2 Infop\u00e4ringutele vastamiseks;
\n3.3 Andmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik toote m\u00fc\u00fcgiks, teenuste osutamiseks ja p\u00e4ringutele vastamiseks.
\n3.4 Andmete t\u00f6\u00f6tlemise aluseks on isiku n\u00f5usolek, leping, \u00f5iguslik huvi v\u00f5i seadus.<\/p>\n

4. MILLEKS ME ISIKUANDMEID KASUTAME<\/strong>
\n4.1 Ettev\u00f5te v\u00f5ib kasutada kliendi andmeid lepingu t\u00e4itmiseks \u00f5igusaktide alusel ilma isiku n\u00f5usolekuta j\u00e4rgmistel juhtudel:
\n4.1.1 Kliendi v\u00f5i tema esindaja isiku tuvastamiseks lepingu s\u00f5lmimiseks;
\n4.1.2. Kliendile toodete pakkumiseks, m\u00fc\u00fcgiks ja teenuste osutamiseks vajalike tegevuste sooritamiseks ja sellega seotud n\u00f5ustamiseks;
\n4.1.3 Ettev\u00f5tte veebilehe ja elektroonilise lahenduse logide tegemiseks ja s\u00e4ilitamiseks, vigade k\u00f5rvaldamiseks, hoolduseks ja arenduseks, lepinguga seotud andmete hoidmiseks ja s\u00e4ilitamiseks (sh pilveteenuste abil);
\n4.1.4 Toodete ja teenuste ning kliendi ja k\u00fclastaja kasutuskogemuse paremaks muutmiseks, eelnevaga seotud info edastamiseks ning muudeks toodete ja teenuste osutamiseks vajalikeks tegevusteks;
\n4.1.5 Arvete vormistamiseks ja v\u00e4ljastamiseks ning kliendi teavitamiseks SMSi teel toote valmimisest ja teenuse osutamise alustamisest;
\n4.1.6 Teenuste osutamise ja \u00e4riga seotud infovahetuseks, \u00e4riliste tegevuste dokumenteerimiseks (nt teabe edastamine ettev\u00f5ttele \u00f5igusaktidega pandud kohustuste t\u00e4itmiseks jms), samuti \u00e4ririskide ja kahjude hindamiseks ning \u00e4rahoidmiseks;
\n4.1.7 Kliendile e-posti teel toodete ja teenuste kohta teabe saatmiseks;
\n4.1.8 Klienditeeninduse kvaliteedi t\u00f5stmiseks ja arendamiseks, kasutusaktiivsuse ning kliendi rahulolu m\u00f5\u00f5tmiseks;
\n4.1.9 Ettev\u00f5tte rikutud v\u00f5i vaidlustatud \u00f5iguste kaitseks ja v\u00f5lgade sissen\u00f5udmiseks, sh andmete edastamiseks \u00f5igus- v\u00f5i advokaadib\u00fcroole, audiitorile ning inkassoettev\u00f5ttele;
\n4.1.10 Muul viisil lepingu t\u00e4itmiseks, lepingu s\u00f5lmimisel ja t\u00e4itmisel abistamiseks teenuste osutamiseks v\u00f5i enda \u00f5iguste kaitseks vajaliku soorituse tegemiseks.
\n4.2 Kliendil ei ole v\u00f5imalik keelduda andmete t\u00f6\u00f6tlemisest punktides 4.1.1 \u2013 4.1.10 eesm\u00e4rkidel, kuiv\u00f5rd see muudaks v\u00f5imatuks kliendile toodete m\u00fc\u00fcgi ja teenuste osutamise.<\/p>\n

5. MILLISEID KLIENTIDE ISIKUANDMEID ME T\u00d6\u00d6TLEME<\/strong>
\n5.1 Punktides 4.1.1 \u2013 4.1.10 nimetatud eesm\u00e4rkidel t\u00f6\u00f6tleb ettev\u00f5te j\u00e4rgmiseid isikuandmeid:
\n5.1.1 Kliendi nimi, e-posti aadress, (toote sihtkoha) aadress, telefoninumber, pangakonto number, arve ja tasumise andmed, krediitkaardi andmed, IP aadress ja muud teenuste ja muud p\u00e4ringutele vastamiseks, toodete m\u00fc\u00fcgiks, vahendamiseks ja teenuste pakkumiseks vajalikud andmed;
\n5.1.2 Andmed kliendi poolt ettev\u00f5tte teenuste kasutamise kohta: andmed teenuste kasutamise alguse ja perioodi kohta, andmed kliendi tellimuste kohta, andmed lepinguga seotud tahteavalduste, arvete ja makseinfo kohta, andmed veebilehe kasutamise kohta, k\u00fcpsiste abil kogutud andmed ja muud ettev\u00f5tte teenuste kasutamist puudutavad andmed.
\n5.1.3 Muud andmed, mida ettev\u00f5te v\u00f5ib m\u00f5istlikus ja vajalikus ulatuses lepingu t\u00e4itmiseks t\u00f6\u00f6delda.<\/p>\n

6. KUIDAS ME ISIKUANDMEID KAITSEME<\/strong>
\n6.1 Peame isiku privaatsust ja tema andmete kaitset v\u00e4ga oluliseks ning teeme parimaid pingutusi andmete turvalisuseks ja kaitseks.
\n6.2 Kaitseme isikuandmeid turvalisus- ja konfidentsiaalsusreeglitega, mille alusel kehtestatud meetmed tagavad andmete lekke ja kadumise v\u00e4ltimise riskide maandamise ning ohtude ennetamise.
\n6.3 Tagame andmete t\u00f6\u00f6tlemise turvalisuse vastavalt \u00f5igusaktidele (nt isikuandmekaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus \u201cGDPR\u201d) ja headele \u00e4ritavadele.
\n6.4 Andmete kaitse igap\u00e4evategevustes on reguleeritud ettev\u00f5tte sisemiste andmekaitse reeglitega, mille kohaselt vastutavad t\u00f6\u00f6tajad andmete kaitse meetmete rakendamise eest. Ligip\u00e4\u00e4s isiku andmetele on vaid t\u00f6\u00f6tajatel, kel on t\u00f6\u00f6\u00fclesannete t\u00e4itmiseks vajadus ja \u00f5igus t\u00f6\u00f6delda andmeid vastavas ulatuses.
\n6.5 Andmete kaitse ettev\u00f5tte volitatud t\u00f6\u00f6tlejate poolt on reguleeritud volitatud t\u00f6\u00f6tlejaga s\u00f5lmitud koost\u00f6\u00f6lepinguga, millega n\u00f5utakse, et volitatud t\u00f6\u00f6tlejad j\u00e4rgiksid ja oleksid vastutavad andmekaitse n\u00f5uete t\u00e4itmise eest.<\/p>\n

7. KUIDAS ME KASUTAME ANDMEID TURUNDUSEKS<\/strong>
\n7.1 Ettev\u00f5ttel on \u00f5igus kasutada lepingu alusel kliendi andmeid toodete ja teenuste turunduslikuks ning statistiliseks anal\u00fc\u00fcsiks, eesm\u00e4rgiga teha kindlaks isiku kasutusvajadused ning eelistused.
\n7.2 Ettev\u00f5ttel on \u00f5igus esitada ja edastada klientidele ning muudele isikutele lepingu v\u00f5i n\u00f5usoleku alusel elektroonilisi ja muid pakkumisi, mille on koostanud ettev\u00f5te v\u00f5i ettev\u00f5tte koost\u00f6\u00f6partner ja tootja, eesm\u00e4rgiga tagada pakutavate teenuste info parem ja kiirem j\u00f5udmine adressaadini.
\n7.3 Isikul on v\u00f5imalik anda ettev\u00f5ttele n\u00f5usolek elektrooniliste, muude personaalsete, samuti profiilianal\u00fc\u00fcsil p\u00f5hinevate turunduspakkumiste saamiseks, n\u00f5usolekut mitte anda v\u00f5i n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta, teatades sellest ettev\u00f5ttele veebilehel olevatel kontaktidel. Profiilianal\u00fc\u00fcsil p\u00f5hinevate pakkumiste tegemine v\u00f5ib p\u00f5hineda teenustel, mida ja kuidas isik kasutab ning kuidas digitaalsetes kanalites navigeerib.
\n7.4 Isikule pakkumiste esitamine on lubatud lepingu, n\u00f5usoleku ja ettev\u00f5tte \u00f5igustatud huvi alusel, kui isik ei ole turunduspakkumistest loobunud. Lepingu s\u00f5lmimisega annab isik n\u00f5usoleku talle ettev\u00f5tte poolt otseturunduse, kampaania- ja sooduspakkumiste ja punktis 7.3 nimetatud pakkumiste saatmiseks. N\u00f5usolek kehtib kuni selle tagasiv\u00f5tmiseni v\u00f5i kuni lepingu l\u00f5ppemiseni.
\n7.5 Isik v\u00f5ib meiega igal ajal veebilehel olevatel kontaktidel \u00fchendust v\u00f5tta, et teatada oma soovist personaalseid pakkumisi mitte saada ja n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta.<\/p>\n

8. MILLISEL JUHUL ME ANDMEID JAGAME<\/strong>
\nEttev\u00f5te jagab andmeid j\u00e4rgmistel juhtudel:
\n8.1 \u00d5igusaktidega etten\u00e4htud juhtudel riiklikele registritele ja andmekogudele ning riigiasutustele ja ametiasutuste (nt \u00f5iguskaitseorganid) erakorralisel n\u00f5udel;
\n8.2 Teenuse osutamise ja toodete m\u00fc\u00fcgiga seotud ettev\u00f5tetele, kui see on lepingu t\u00e4itmiseks vajalik;
\n8.3 \u00d5igus- ja finantskonsultantidele, inkassoettev\u00f5tetele ja muudele volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele, kui see on toodete m\u00fc\u00fcgiks ja teenuse osutamiseks, ettev\u00f5tte kohustuste t\u00e4itmiseks ning \u00f5iguste kaitseks vajalik.<\/p>\n

9. ANDMETE EDASTAMINE VOLITATUD T\u00d6\u00d6TLEJALE<\/strong>
\n9.1 Ettev\u00f5te t\u00f6\u00f6tleb klientide andmeid vastutava t\u00f6\u00f6tlejana, kehtestades andmete t\u00f6\u00f6tlemise juhised.
\n9.2 Ettev\u00f5te edastab andmed volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele, kui see on lepingu t\u00e4itmiseks vajalik. Volitatud t\u00f6\u00f6tlejateks on ettev\u00f5tte partnerid, kelle teenuseid ettev\u00f5te vahendab.
\n9.3 Ettev\u00f5te annab andmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguse volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele (nt transpordi- ja paigaldusteenuse osutajad) lepingu alusel, millega volitatud t\u00f6\u00f6tleja on kohustatud tagama ja vastutama andmete \u00f5igusaktidele vastava t\u00f6\u00f6tlemise eest, tagades andmekaitse n\u00f5uete t\u00e4itmise vastavalt Euroopa Liidu (isikuandmekaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus \u201cGDPR\u201d) ja Eesti \u00f5igusaktidele ning vastutama ettev\u00f5ttelt oodatavas ulatuses isikuandmete turvalisuse eest.<\/p>\n

10. MILLISE AJANI ME ANDMEID S\u00c4ILITAME<\/strong>
\n10.1 Ettev\u00f5te ei t\u00f6\u00f6tle andmeid kauem, kui on vajalik. Ettev\u00f5te s\u00e4ilitab andmeid nende kasutamise eesm\u00e4rgi t\u00e4itmiseni \u2013 \u00fcldjuhul lepingu l\u00f5ppemiseni ning p\u00e4rast seda oma \u00f5igustatud huvi alusel ja \u00f5igusaktidega etten\u00e4htud kohustuste t\u00e4itmiseks (nt raamatupidamisest tulenevad kohustused, era\u00f5iguslikud alused jms).<\/p>\n

11. MILLISED ISIKUANDMETEGA SEOTUD \u00d5IGUSED ME TAGAME<\/strong>
\n11.1 Isikul on vastavalt \u00f5igusaktidele \u00f5igus:
\n11.1.1 Saada ettev\u00f5ttelt teavet tema andmete t\u00f6\u00f6tlemise ulatuse ja kasutamise kohta;
\n11.1.2 N\u00f5uda ettev\u00f5ttelt andmete kasutamise l\u00f5petamist, andmete parandamist ja kustutamist;
\n11.1.3 Anda n\u00f5usolek v\u00f5i v\u00f5tta see tagasi andmete kasutamiseks otseturunduseks v\u00f5i muul turunduslikul eesm\u00e4rgil;
\n11.1.4 V\u00f5tta andmete kaitseks \u00fchendust andmekaitse j\u00e4relvalvega v\u00f5i p\u00f6\u00f6rduda kohtusse;
\n11.1.5 N\u00f5uda talle andmete \u00f5igusaktidele mittevastava kasutamise tagaj\u00e4rjel tekkinud p\u00f5hjendatud ja t\u00f5endatud kahju h\u00fcvitamist;
\n11.1.6 N\u00f5uda, et tema suhtes ei v\u00f5etaks vastu ainult automatiseeritud t\u00f6\u00f6tlemisel p\u00f5hinevaid otsuseid.<\/p>\n

12. MEIE KONTAKTID<\/strong>
\nMeie kontakt teadete, p\u00e4ringute ja tahteavalduste esitamiseks: e-post: toode@toode.ee.<\/p>\n

13. KUIDAS ME KASUTAME K\u00dcPSISEID<\/strong>
\n13.1 Ettev\u00f5te kasutab veebilehel k\u00fcpsiseid (tekstifailid, mis laetakse veebilehe v\u00f5i Ettev\u00f5tte elektroonilise lahenduse kaudu kasutaja seadmesse (arvutisse, mobiili). K\u00fcpsised v\u00f5imaldavad kasutaja edaspidi veebilehele sisenedes \u00e4ra tunda, teha kindlaks tema huvid ja eelistused, anal\u00fc\u00fcsides tema valikuid ja pakkuda talle selle alusel paremaid kasutustingimusi, edastada veebilehe kaudu pakkumisi ja reklaame. K\u00fcpsised ei ohusta veebilehe seadet.<\/p>\n

14. MUUDATUSED<\/strong>
\n14.1 Ettev\u00f5ttel on \u00f5igus muuta privaatsuspoliitikat, teatades sellest v\u00e4hemalt 1 (\u00fcks) kuu enne muudatuse j\u00f5ustumist veebilehe www.toode.ee kaudu.<\/p>\n

Privaatsuspoliitika kehtib alates 02.08.2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. EESM\u00c4RK 1.1 Privaatsuspoliitika (\u201cprivaatsuspoliitika\u201d) m\u00e4\u00e4rab kindlaks p\u00f5him\u00f5tteid, mille alusel AS Toode, (registrikood 10330885, asukoht Tule tn 23, 76505 Saue, Saue vald, Harju maakond, tel. 6599400, e-post toode@toode.ee, edaspidi \u201cettev\u00f5te\u201d) seoses toodete m\u00fc\u00fcgi ja teenuste osutamisega isikuandmeid kaitseb ning millistel eesm\u00e4rkidel ettev\u00f5te isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleb. 1.2 Privaatsuspoliitika kehtib k\u00f5ikide isikute suhtes, kes kasutavad ettev\u00f5tte teenuseid ja … Continue reading “Privacy Policy”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8828,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15360","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15360\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toode.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}